A small note regarding the transcription of printed text: some collectors enter the text exactly as it appears on the label, including line breaks and the original use of uppercase letters. In my view, it is more useful to record the text in a clear and readable form.

The text field is primarily intended for readability and searchability. There is no need to reproduce the exact layout of the printed text, especially since the relative position and orientation of the text elements can vary and are often impossible to represent accurately anyway.