Fake

Year of Issue: 

2016

Material: 

  • Paper

Colors: 

  • White, Black, Green

Shape: 

  • Round

Width: 

15

Height: 

15

Motif: 

  • 3 Bananas

Text on Label: 

Export Fruit
Chigüilpe

Catalog Entry: 

Author: 

michael

Post date: 

Oct 2016

Last modified: 

Jun 2022

Comments

Elvis: "¡ALERTA AMIGOS

Submitted by michael on

Elvis: "¡ALERTA AMIGOS COLECCIONISTAS! Estan circulando etiquetas falsificadas de las marcas Galápagos y Chigüilpe. En la Galápagos es sencillo percatarse por el color regular del borde. En la Chigüilpe el corte no es regular y el color verde mas oscuro que el original."

Translatio: ALERT, COLLECTOR

Submitted by PETER NIESSEN on

Translatio: ALERT, COLLECTOR FRIENDS! There are fakes around: Galápagos and Chigüilpe. You can easily recognize it on the Galápagos label. The color of the border is regular. The Chigüilpe label has an irregular cut, and the green color is darker than on the original label.